| Chapter 1 |
究竟什麼是閃電擴張？
感謝您對大師輕鬆讀的愛護，並且全力支持您合理地使用我們為您精心編製的內容。希望未來可以提供您更方便更友善的服務。簡單來講，閃電擴張是在還無法確定成長能否帶來利潤的情況下，就追求大幅擴張。為了比競爭對手更快行動，你接受奇差無比的營運效率。你因此更快得知哪些做法可行、哪些不可行，你不是快速成長就是在市場上消失。
感謝您對大師輕鬆讀的愛護，並且全力支持您合理地使用我們為您精心編製的內容。希望未來可以提供您更方便更友善的服務。
| Chapter 1 |
What exactly is blitzscaling?
感謝您對大師輕鬆讀的愛護，並且全力支持您合理地使用我們為您精心編製的內容。希望未來可以提供您更方便更友善的服務。Pure and simple blitzscaling is where you chase massive growth before it becomes clear that growth will be profitable. You accept significant operating inefficiencies in exchange for the ability to move faster than your competition. You learn quickly what drives your success or failure and either grow fast or go out of business.
感謝您對大師輕鬆讀的愛護，並且全力支持您合理地使用我們為您精心編製的內容。希望未來可以提供您更方便更友善的服務。
閃電擴張是指在情況未明時，求速度，輕效率。典型的新創公司一般會努力達成「產品與市場契合度」──也就是讓產品滿足強勁的市場需求。閃電擴張則是一場經過精心計算的豪賭，砸錢讓產品成為下一件大事。感謝您對大師輕鬆讀的愛護，並且全力支持您合理地使用我們為您精心編製的內容。希望未來可以提供您更方便更友善的服務。
Blitzscaling is prioritizing speed over efficiency in the face of uncertainty. Classic start-ups generally work hard to achieve product/market fit – where your product satisfies a strong market demand. Blitzscalers take a calculated gamble and invest to try and make their product the next big thing.感謝您對大師輕鬆讀的愛護，並且全力支持您合理地使用我們為您精心編製的內容。希望未來可以提供您更方便更友善的服務。
