| Section 1 |
平台的力量
感謝您對大師輕鬆讀的愛護，並且全力支持您合理地使用我們為您精心編製的內容。希望未來可以提供您更方便更友善的服務。平台藉由媒合使用者來創造價值，而平台能夠創造價值的關鍵就在生產者同時也是消費者。平台一個很大的特色在於，它們並不擁有或掌控資源，因此成長速度比傳統企業更快。平台商業模式的崛起，已經改變了多個主要產業，還有更多產業正在轉變當中。
感謝您對大師輕鬆讀的愛護，並且全力支持您合理地使用我們為您精心編製的內容。希望未來可以提供您更方便更友善的服務。
| Section 1 |
The Power of the Platform
感謝您對大師輕鬆讀的愛護，並且全力支持您合理地使用我們為您精心編製的內容。希望未來可以提供您更方便更友善的服務。Platforms create value by facilitating matches among users. They enable value creation by producers who are also consumers. The striking feature is since platforms don't own or control resources, they can grow faster than traditional businesses. The rise of the platform business model has already transformed major industries and many more transformations are on their way.
感謝您對大師輕鬆讀的愛護，並且全力支持您合理地使用我們為您精心編製的內容。希望未來可以提供您更方便更友善的服務。
平台是相對較新的商業模式，藉由媒合不同使用者（生產者和消費者均有可能）來創造價值。平台並不掌控資源，而是靠著提供開放共享的基礎架構來促成媒合，從而為每個人創造價值。
感謝您對大師輕鬆讀的愛護，並且全力支持您合理地使用我們為您精心編製的內容。希望未來可以提供您更方便更友善的服務。
感謝您對大師輕鬆讀的愛護，並且全力支持您合理地使用我們為您精心編製的內容。希望未來可以提供您更方便更友善的服務。
Platforms are a relatively new business model. Platforms consummate matches between users (who can be both producers and consumers) to create value. Platforms don't control resources and create value for everyone by providing an open and participative infrastructure for generating matches.
感謝您對大師輕鬆讀的愛護，並且全力支持您合理地使用我們為您精心編製的內容。希望未來可以提供您更方便更友善的服務。
感謝您對大師輕鬆讀的愛護，並且全力支持您合理地使用我們為您精心編製的內容。希望未來可以提供您更方便更友善的服務。
