| 第1部 |
什麼是雲端運算？
感謝您對大師輕鬆讀的愛護，並且全力支持您合理地使用我們為您精心編製的內容。希望未來可以提供您更方便更友善的服務。雲端運算是一種全新商業模式，可按照需求取得龐大可擴充的運算能力。它代表著資訊產業結構上的一種根本轉變，同時也是一種全新的分散運算模式。
感謝您對大師輕鬆讀的愛護，並且全力支持您合理地使用我們為您精心編製的內容。希望未來可以提供您更方便更友善的服務。
| Part 1 |
What is cloud computing?
感謝您對大師輕鬆讀的愛護，並且全力支持您合理地使用我們為您精心編製的內容。希望未來可以提供您更方便更友善的服務。Cloud computing is a new business model where massive amounts of scalable computing power are available on-demand. It represents a fundamental shift in the way the IT industry is organized and is a new distribution model for computing.
感謝您對大師輕鬆讀的愛護，並且全力支持您合理地使用我們為您精心編製的內容。希望未來可以提供您更方便更友善的服務。
網際網路原本的構想，就是把它當作一種讓每台電腦連結在一起的「雲」。然而，在最近這段時間，這朵雲已經開始承擔不同的意義。今天的雲是由龐大的數據中心組成，它們都被標準化而且比以往更加自動化。
感謝您對大師輕鬆讀的愛護，並且全力支持您合理地使用我們為您精心編製的內容。希望未來可以提供您更方便更友善的服務。
The Internet has been described as a “cloud” in which every computer was hooked up ever since it was originally conceived. In more recent times, however, the cloud has come to take on a different meaning. Today's cloud is made up of massive data centers which are standardized and more automated than ever before.
感謝您對大師輕鬆讀的愛護，並且全力支持您合理地使用我們為您精心編製的內容。希望未來可以提供您更方便更友善的服務。
