| Lesson 1 |
與其為錢工作，不如想辦法讓錢為你工作
感謝您對大師輕鬆讀的愛護，並且全力支持您合理地使用我們為您精心編製的內容。希望未來可以提供您更方便更友善的服務。說真的，上班是面對長期挑戰（建立你的財富淨值）的一個短期解決辦法（賺夠錢來付帳單）。然而，許多人養成高消費習慣，以至於終其一生只能被迫為他人工作。
感謝您對大師輕鬆讀的愛護，並且全力支持您合理地使用我們為您精心編製的內容。希望未來可以提供您更方便更友善的服務。
| Lesson 1 |
Instead of working for money, create ways to make money work for you
感謝您對大師輕鬆讀的愛護，並且全力支持您合理地使用我們為您精心編製的內容。希望未來可以提供您更方便更友善的服務。A job is really a short term solution (getting enough money to pay the bills) to a long-term challenge (building your net worth). Yet many people get locked into such high expenditure habits they are forced into continuing to work for someone else all their lives.
感謝您對大師輕鬆讀的愛護，並且全力支持您合理地使用我們為您精心編製的內容。希望未來可以提供您更方便更友善的服務。
話說回來，具備高財富淨值的人很了解，關鍵不在於薪水，而是想辦法讓手上的資產可以為他們賺取額外的財富，讓他們能夠自由運用自己的私人時間，而不是拿來賺錢。感謝您對大師輕鬆讀的愛護，並且全力支持您合理地使用我們為您精心編製的內容。希望未來可以提供您更方便更友善的服務。
Those who build high net worths, however, realize the key is not how much they are paid -- it's finding ways to make their assets work for them generating additional wealth irrespective of what they do with their own personal time.感謝您對大師輕鬆讀的愛護，並且全力支持您合理地使用我們為您精心編製的內容。希望未來可以提供您更方便更友善的服務。
