| 引言 |
賽氏企業和李卡多．賽姆勒
感謝您對大師輕鬆讀的愛護，並且全力支持您合理地使用我們為您精心編製的內容。希望未來可以提供您更方便更友善的服務。賽氏企業（SEMCO）於1952年在巴西成立。公司創辧人安東尼奧．科特．賽姆勒，是一位奧地利工程師，他被這個未開發國家代表的廣大商業前景吸引到了巴西。
感謝您對大師輕鬆讀的愛護，並且全力支持您合理地使用我們為您精心編製的內容。希望未來可以提供您更方便更友善的服務。
| INTRODUCTION |
SEMCO and Ricardo Semler
感謝您對大師輕鬆讀的愛護，並且全力支持您合理地使用我們為您精心編製的內容。希望未來可以提供您更方便更友善的服務。Semco (a contraction of Semler ＆ Company) was formed in Brazil in 1952. The company's founder was Antonio Curt Semler, an Austrian engineer drawn to Brazil by the commercial prospects such a vast, undeveloped country represented.
感謝您對大師輕鬆讀的愛護，並且全力支持您合理地使用我們為您精心編製的內容。希望未來可以提供您更方便更友善的服務。
截至1960年代末，賽氏企業雇用了110名員工，每年營收200萬美元。隨著造船產業在巴西萌芽，賽氏企業多元發展成為船用抽水機的主要供應商。感謝您對大師輕鬆讀的愛護，並且全力支持您合理地使用我們為您精心編製的內容。希望未來可以提供您更方便更友善的服務。
By the end of the 1960s, Semco employed 110 people and had annual revenues of $2 million per year. With the birth of the shipbuilding industry in Brazil, Semco diversified into becoming a major supplier of marine pumps.感謝您對大師輕鬆讀的愛護，並且全力支持您合理地使用我們為您精心編製的內容。希望未來可以提供您更方便更友善的服務。
