| 5分鐘摘要 |
感謝您對大師輕鬆讀的愛護，並且全力支持您合理地使用我們為您精心編製的內容。希望未來可以提供您更方便更友善的服務。
感謝您對大師輕鬆讀的愛護，並且全力支持您合理地使用我們為您精心編製的內容。希望未來可以提供您更方便更友善的服務。
| Main IDEA |
感謝您對大師輕鬆讀的愛護，並且全力支持您合理地使用我們為您精心編製的內容。希望未來可以提供您更方便更友善的服務。
感謝您對大師輕鬆讀的愛護，並且全力支持您合理地使用我們為您精心編製的內容。希望未來可以提供您更方便更友善的服務。
要把公司改造成「無敵銷售機器」，其實沒必要採取4,000種不同作法，反倒應該把12項基本要務或是所謂核心競爭力，落實4,000遍。也就是說，成功的基礎就是，用不屈不撓的決心與毅力，做好該做的事。
感謝您對大師輕鬆讀的愛護，並且全力支持您合理地使用我們為您精心編製的內容。希望未來可以提供您更方便更友善的服務。To turn your business into the "Ultimate Sales Machine, " you actually don't have to do 4,000 different things. Instead, you have to do 12 basic things or core competencies 4,000 times. Put another way, success comes from doing the right things with pigheaded determination and persistence.
感謝您對大師輕鬆讀的愛護，並且全力支持您合理地使用我們為您精心編製的內容。希望未來可以提供您更方便更友善的服務。
「如果能夠每星期確實投入1小時的時間，排除一切旁騖，努力提升公司的效率，就可以讓公司或部門大幅進步。關鍵在於，必須養成不屈不撓的堅持與決心，並確實發揮這兩項必要條件，持續實行上述12個面向。」──荷姆斯
感謝您對大師輕鬆讀的愛護，並且全力支持您合理地使用我們為您精心編製的內容。希望未來可以提供您更方便更友善的服務。 |
"You can profoundly improve your company or department if you absolutely commit to one hour per week in which you do nothing else but work on making the business much more effective. The key is learning and practicing the pigheaded discipline and determination you need to constantly address and readdress the 12 areas outlined." — Chet Holmes
感謝您對大師輕鬆讀的愛護，並且全力支持您合理地使用我們為您精心編製的內容。希望未來可以提供您更方便更友善的服務。 |
