| Part 1 |
會員經濟究竟是什麼？
感謝您對大師輕鬆讀的愛護，並且全力支持您合理地使用我們為您精心編製的內容。希望未來可以提供您更方便更友善的服務。會員是指組織藉由和顧客建立長期的關係，打造以持續性收益為中心的企業。這是指贏得顧客的心和代言，而不是將每次購買視為一次性事件。
感謝您對大師輕鬆讀的愛護，並且全力支持您合理地使用我們為您精心編製的內容。希望未來可以提供您更方便更友善的服務。
| Part 1 |
What exactly is the Membership Economy?
感謝您對大師輕鬆讀的愛護，並且全力支持您合理地使用我們為您精心編製的內容。希望未來可以提供您更方便更友善的服務。Membership means organizations build their businesses around generating recurring revenues by connecting with their customers on a long-term basis. It means winning the hearts and voices of customers rather than viewing every purchase as a one-time event.
感謝您對大師輕鬆讀的愛護，並且全力支持您合理地使用我們為您精心編製的內容。希望未來可以提供您更方便更友善的服務。
會員制不是新點子，早就經常以各種形式出現在我們周遭。不同的是，現在消費者開始展現支付會費的意願，前提是如果付費可以讓他們和志同道合的社群建立關係，幫助他們做好更多事情。感謝您對大師輕鬆讀的愛護，並且全力支持您合理地使用我們為您精心編製的內容。希望未來可以提供您更方便更友善的服務。
Memberships are not new. They have always been around in one form or another. What is different is that consumers are now starting to show their willingness to pay a premium if they can connect with a community of like-minded individuals who can help them get more done.感謝您對大師輕鬆讀的愛護，並且全力支持您合理地使用我們為您精心編製的內容。希望未來可以提供您更方便更友善的服務。
