名人金句大師輕鬆讀

最有價值的事，莫過於追求明天的我們比今天更優秀；最了不起的成就，莫過於釋放我們隱藏的潛能。

There's no higher value than aspiring to be better tomorrow than we are today. There's no greater accomplishment than unleashing our hidden potential.

亞當．格蘭特 Adam Grant
NO.961 超越天賦的力量

成功不僅在於達成我們的目標，還在於活出我們的價值觀。

Success is more than reaching our goals—it's living our values.

亞當．格蘭特 Adam Grant
NO.961 超越天賦的力量

最有意義的成長不是建構我們的事業，而是建構我們的品格。

The most meaningful growth is not building our careers—it's building our character

亞當．格蘭特 Adam Grant
NO.961 超越天賦的力量

我們焦慮自己能否使父母與有榮焉，但我們應該做的是讓孩子引以為傲。

We worry about making our parents proud when we should be focused on making our children proud.

亞當．格蘭特 Adam Grant
NO.961 超越天賦的力量

太多人一輩子都在維護過去的傳承，從沒想過要去撐起未來。

Too many people spend their lives being custodians of the past instead of stewards of the future.

亞當．格蘭特 Adam Grant
NO.961 超越天賦的力量

成為優秀的前人要比當個孝順的後人更重要。

It's more important to be good ancestors than dutiful descendants.

亞當．格蘭特 Adam Grant
NO.961 超越天賦的力量

進步並不總是前進，有時也需要後退。進步不只體現在你登上的高峰，也展現在你跨越的低谷。韌性也是一種成長。

Making progress isn't always about moving forward. Sometimes it's about bouncing back. Progress is not only reflected in the peaks you reach—it's also visible in the valleys you cross. Resilience is a form of growth.

亞當．格蘭特 Adam Grant
NO.961 超越天賦的力量

當我們信念動搖時，應該記住我們為何而戰。

And when our faith falters, it's worth remembering what we're fighting for.

亞當．格蘭特 Adam Grant
NO.961 超越天賦的力量

與別人競爭的壞處是，你可能贏了卻沒有任何進步。

The downside of competing against others is that you can win without improving.

亞當．格蘭特 Adam Grant
NO.961 超越天賦的力量

讓別人失望好過讓自己失望。

"It's better to disappoint others than to disappoint yourself.

亞當．格蘭特 Adam Grant
NO.961 超越天賦的力量

檢討錯誤的目的，不是為了責怪過去的自己，而是為了教育未來的自己。

The purpose of reviewing your mistakes isn't to shame your past self. It's to educate your future self.

亞當．格蘭特 Adam Grant
NO.961 超越天賦的力量